Legale

demande d'information hotel Métropole
Hôtel Métropole Monte-Carlo



4, avenue de la Madone
98000 Monaco

Tél. (+377) 93 15 15 15
Fax (+377) 93 25 24 44

EDITOR

Il presente sito web HYPERLINK

Hôtel Métropole Monte-Carlo
4, avenue de la Madone
98000 Monaco
Tél. (+377) 93 15 15 15
Fax (+377) 93 25 24 44

PROGETTAZIONE GRAFICA E REALIZZAZIONE TECNICA

Back2Basic

19 rue de Cléry
75002 PARIS
Tél. 01 75 77 62 69
www.back2basic.fr

SERVER

Monaco Télécom
9, rue du Gabian
MC 98 000 Monaco
Tél. +377 99 66 33 00
www.monaco.mc

UTILIZZO DEL SITO

L’accesso al Sito e l’utilizzo del suo contenuto sono disciplinati dalle Condizioni Generali di utilizzo descritte in appresso (qui di seguito le « Condizioni »). Accedendo e navigando nel sito, l’utente accetta senza riserva le relative Condizioni di utilizzo.

La Società si riserva il diritto di rivedere periodicamente le Condizioni senza previa notifica.

La Società ha fatto il possibile per accertarsi dell’esattezza delle informazioni accessibili tramite il Sito. Tuttavia la Società non garantisce in nessun modo che le informazioni siano esatte, complete e aggiornate.

In nessun caso, la Società potrà essere ritenuta responsabile dei danni di qualsiasi natura causati direttamente o indirettamente dall’utilizzo del Sito. La Società declina ogni responsabilità in relazione a interferenze, interruzioni, disconnessioni o qualsiasi altro problema di funzionamento del Sito.

L’utente del Sito s’impegna a manlevare e a tenere indenne la Società da qualsiasi rivendicazione o pretesa di terzi nei suoi confronti, derivante dal suo utilizzo del sito.

DIRITTI DI PROPRIETÀ

Il Sito e qualsiasi elemento contenutovi, testi, informazioni, immagini, icone, fotografie, illustrazioni, multimedia (grafica, audio e video), carte, rapporti, software, codice HTML e qualsiasi altro materiale sono e restano di proprietà esclusiva della Società che è l’unica abilitata a utilizzare i diritti di proprietà intellettuale e i diritti della personalità connessi, in particolare marche, logo, nomi di dominio, modelli, diritti d‘autore e diritti all’immagine, a titolo originario o per effetto di un’autorizzazione espressa. E’ vietata qualsiasi riproduzione o rappresentazione integrale o parziale del Sito o di uno qualsiasi dei suoi elementi, la loro alterazione, adattazione, diffusione, distribuzione tramite qualsiasi mezzo, pubblicazione, esibizione e comunicazione.

collegamenti ipertestuali

La creazione di collegamenti ipertestuali verso il Sito è vietata senza previo consenso scritto della Società e potrà essere revocata in qualsiasi momento. La Società declina ogni responsabilità a proposito dei contenuti dei siti esterni collegati al Sito (se del caso).

DATI DI CARATTERE PERSONALE

The Hotel Metropole acquired, to guarantee your security, CCTV.
In application of the article 13 from the modified law of December 23rd 1993, you can have access and delete your personal data treated by the security service of the Hotel Metropole by sending an email to c.berardi@metadm.com or a written request by mail to :
SAM Métropole Administration
Service Sécurité BERARDI Christelle
1 avenue des citronniers 98005 Monaco cedex.

Thank you for sending us your request with complete details to ensure that we may answer you as soon as possible.
Treatment security
The security service of the Metropole takes all physical, technical and organizational measure to assure that your personal data remains secure and confidential.

Durante il vostro utilizzo del Sito, la Società può raccogliere informazioni a carattere personale che vi riguardano.
Saranno raccolti due tipi d’informazioni :
1/ Dati a carattere personale che consentono di identificarvi (Es.: Cognome, nome, recapito, indirizzo email, ecc.).
Questi dati vengono raccolti sul Sito tramite formulari di registrazione, sondaggi, questionari e giochi concorso (qui di seguito « Formulari »).
Le informazioni richieste nei Formulari sono obbligatorie e la loro raccolta è automatica. Sono riservate alla Società e ai suoi partner. Ai sensi della Legge sull’Informatica e sulle Libertà del 6 gennaio 1978, disponete di un diritto di accesso, di rettifica o di soppressione di questi dati personali. Potete esercitare tale diritto inviando una mail a : metropole@metropole.com
L'Hôtel Metropole rispetta le disposizioni della legge n. 1.165 del 23 dicembre 1993 che disciplina il trattamento dei dati nominativi (n. dichiarazione CCIN in corso di attribuzione)

2/ Dati non personali (Es.: paese, orari di connessione, navigazione sul Sito, ecc.) che permettono di conoscere il vostro modo di accesso al Sito e l’utilizzo che ne fate nonché informazioni tecniche (Es.: tipo di navigatore Internet, fornitore di accesso, pagine visitate, ecc.).
Questi dati non personali non ci consentono di identificarvi.
Quando accedete al Sito, sono raccolti automaticamente tramite. :
a) il vostro indirizzo IP (Internet Protocol)
b) cookies: sono piccoli file di testo trasferiti sul disco rigido del vostro computer. Consentono di ottimizzare la vostra navigazione sul nostro Sito e facilitano la raccolta dei dati non personali suindicati. La Società non utilizza questi file per identificarvi personalmente o per trasmettervi informazioni. Per impedire che questi cookies vengano trasferiti sul vostro disco rigido o se ne volete essere avvertiti prima che ciò avvenga, basta neutralizzarli configurando appropriatamente il vostro programma di navigazione. In tal caso basta seguire le relative indicazioni fornite dal vostro navigatore.La Società attribuisce la massima importanza alla securizzazione dei dati :
a) al momento della trasmissione delle informazioni dal vostro computer ai suoi server
b) Queste informazioni vengono stoccate nel server securizzato suindicato (vedere rubrica « Server »).

CREDITI FOTOGRAFICI :

Fotografi :

W.Pryce
Studio Phenix
C.Hel
E.Scorcelletti
C.Larit
J.Jakubowicz
G.Lecoeur
L.Thebaud
B.Touillon
L.Galaup
N.Rossi
V.DeGaspari
V.Maselli
N.Izarn
M.Jolibois
E.Cuvillier

Fotografie :

Direction du Tourisme et des Congrès
Centre de Presse de Monaco
Givenchy
Karl Lagerfeld
Bastien Gonzalez
Le Métropole Shopping Center
Francis Bacon MB Art Fondation
Monaco Yacht Show
Opéra Monte-Carlo
Les Ballets de Monte-Carlo
Orchestre Philarmonique de Monte-Carlo
Printemps des Arts de Monte-Carlo
AGS Formule 1